| כשלא הצליחו לממן את הייצוג שרצו, היה מותר להמשיך בניהול המשפט | ראה תובע שהועבר אליו חומר החקירה שהראיות מספיקות לאישום אדם פלוני, יעמידו לדין, זולת אם היה סבור שנסיבות העניין בכללותן אינן מתאימות להעמדה לדין, וקיבל אישור לעמדתו זו מבעל תפקיד שהוסמך לכך |
|---|---|
| לנאשם יש גם זכות לקבל הזדמנות הוגנת וסבירה להשיג לעצמו ייצוג משפטי | הסיכון להרשעת שווא או לעיוות דין אינו גדל בלי זכות כזו |
| בית המשפט לערעורים דחה את שתיהן | בנוגע לכתובת ה-IP הדינמית, היא מידע בעל חשיבות רבה יותר מיתר פרטי המנוי |
|---|---|
| במצב כזה יש למבוגרים זכות לערער לבית המשפט העליון של קנדה | השופט, הריסון, מתגורר בג'מייקה ובא לאיים לשבת בדין |