| 中国语文 - Ma Jian : 戈伦的确属于穆萨的宗族，但他虐待他们。 Though greatly exaggerated this statement shows that even according to the Israelite traditions, Korah was a very wealthy man of his time | Anything that seemed to vitiate this object was an untruth which could not be accepted in any case |
|---|---|
| But according to the Jewish traditions, he possessed immense wealth, so much so that three hundred mules were required to Barry the keys of his' treasures | Ingatlah ketika kaumnya berkata kepadanya yaitu orang-orang yang beriman dari kalangan kaum Bani Israel berkata kepada Karun "Janganlah kamu bangga dan sombong karena memiliki banyak harta, sesungguhnya Allah tidak menyukai orang-orang yang terlalu membanggakan diri" dengan harta yang dimilikinya |
In this regard, one should bear in mind the fact that the people who feared that the Holy Prophet Muhammad's message would affect the overall national interests adversely were, in fact, the big money owners, money-lenders and capitalists of Makkah, who by virtue of their international trade and money-lending business had become the Korahs of their time.
| In an atmosphere charged with the love of money, as it was, people considered it to be a weighty argument that if the invitation of the Holy Prophet Muhammad upon whom be Allah's peace towards Tauhid and the Hereafter and the moral code was accepted it would spell ruin for the Quraish not only commercially but economically too | 16 , there is no mention of this man's wealth |
|---|---|
| Huruf Ba yang ada pada lafal Bil 'ushbah berfungsi untuk Ta'diyah | From this it follows that Korah had rebelled against his own people and become a supporter of the hostile forces which were bent upon wiping out the Israelites |
Menurut suatu pendapat dikatakan, bahwa jumlah mereka ada tujuh puluh orang; dan menurut pendapat yang lain dikatakan bahwa jumlah mereka ada empat puluh orang, sedangkan menurut yang lainnya lagi berjumlah sepuluh orang, dan menurut yang lainnya lagi selain dari itu.
2