| הגילדה: מיכל סהר והטייס מושון זר אביב ניר ייני תכנות הינטינג תל אביב 2012 הפרויקט ביוזמת מושון זר-אביב ובשיתוף דני "הטייס" מירב ומיכל סהר הגילדה זכה לתמיכת איגוד האינטרנט הישראלי ע"ר במסגרת מענקי התמיכה לפרויקטי קוד פתוח לשנת 2011 | אימוץ רחב זה של סטנדרטים אינטרנטיים פתח מגוון רחב של אפשרויות למפתחים מעצבים ומשתמשים להרחיב את השימוש מעבר למגוון המצומצם של הגופנים הקנייניים המוטמעים במערכות ההפעלה |
|---|---|
| Many Israeli websites are designed in English and don't even bother including a Hebrew version, not to mention apps and mobile devices where Hebrew is scarcely seen | While in Europe and the USA web-fonts have been in development for years, the variety in Hebrew remains very limited |
| Despite the great potential, this reality has left designers many times with no choice but to use Arial as their default font, limiting designers and various digital needs | Moreover, the design for the Hebrew version of Arial was inspired by the font "Narkis Neue" as an attempt to serve as an equivalent to the Latin version of Arial, which was developed itself as a poor interpretation of the modern san-serif font "Helvetica" |
|---|---|
| Moreover, the design for the Hebrew version of Arial was inspired by the font "Narkis Neue" as an attempt to serve as an equivalent to the Latin version of Arial, which was developed itself as a poor interpretation of the modern san-serif font "Helvetica" | התפתחות זו מורגשת בצורה רחבה בעולם ובאה לידי ביטוי הן בשירותי טיפוגרפיה מקוונים כמו Typekit |
גוגל היא הראשונה שהתחייבה לתמוך בפרויקט, אך עם זאת, בכוונתנו לקדם שיתופי פעולה דומים גם עם גופים כמו מיקרוסופט ואפל.
| There is no doubt that globalization and the dominance of English online inevitably takes a dominant part of our internet experience, however, there are other aspects to this issue that we are able to address and perhaps even have an influence on | אם תרצו ליצר גופן חדש על בסיס אלף תדרשו לקרוא לו בשם אחר, לתת לנו קרדיט ולשחרר אותו תחת רשיון זהה |
|---|---|
| בזמן שבאירופה וארה"ב עוסקים כבר שנים בהתאמת גופנים למסך, בעברית ההיצע נמוך ביותר ולמעשה נוצר מצב שבו על אף הפוטנציאל הרחב, מעצבי ממשק ואתרים עדיין נאלצים להשתמש כמעט בלעדית בגופן 'אריאל' אשר נותן מענה מצומצם מאוד לצרכים המגוונים הנדרשים כיום | עם זאת, אימוץ התקן לא פתר את הבעיה כולה |
This expansion has been regarded extensively around the world, and can be seen on various online typographic services such as typekit.
15