| גם בסדרות הישראליות קיים תרגום ברוב המקרים | שזו הבחירה הכי טבעית בשבילו בעולם, אחרי שמשפחתה מציעה לו הרים וגבעות? הוא בחור ממוצע לא עני ולא עשיר מצליח לקיים את עצמו בכבוד |
|---|---|
| אתר סרט מתעדכן על בסיס יומי, מאפשר צפייה ישירה מכל זמן ומקום בעולם, בחינם וללא הגבלה! לבסוף יתברר לנו שאחותה גרה אכן באותה הכתובת, באותו הבלוק אבל כמה דירות ליד | כאשר הוא עובר מבחורה לבחורה הוא מפסיק עם הראשונה |
| פה הוא מקבל מכונית ושם מקבל שעון | במקביל, אבל ממש במקביל הוא פוגש בבר בחורה עשירה, לבושה היטב, שיכורה, שגם איתה יש לו מספר פגישות מוזרות, ובסופו של דבר, בגלל נסיבות אישיות ובגלל לחץ של המשפחה למצוא לה בעל ושידוך, היא מבקשת ממנו להתחזות לארוס שלה |
|---|---|
| ואז הוא גם משאיר את המתנות שקיבל לא רוצה להיות מחויב כלומר הוא נהנתן שלא רוצה להתמודד עם הרגשות שלו | במקביל, אבל ממש במקביל הוא פוגש בבר בחורה עשירה, לבושה היטב, שיכורה, שגם איתה יש לו מספר פגישות מוזרות, ובסופו של דבר, בגלל נסיבות אישיות ובגלל לחץ של המשפחה למצוא לה בעל ושידוך, היא מבקשת ממנו להתחזות לארוס שלה |
| לבסוף יתברר לנו שאחותה גרה אכן באותה הכתובת, באותו הבלוק אבל כמה דירות לפני הדירה של הבחור הזה | ואז הוא גם משאיר את המתנות שקיבל לא רוצה להיות מחויב כלומר הוא נהנתן שלא רוצה להתמודד עם הרגשות שלו |
|---|---|
| אם זה במעברים, במדרגות או במעלית ואז הוא שם לב שהבחורה הזו שעוברת הרבה קשיים מתמודדת עם הכל בחיוך ובהבנה ויש משהו שמושך אותו לגביה, למרות שהיא לא הבחורה מהסוג שהוא רגיל לצאת איתן | שתי הנשים בעיקרון, מסמלות שני צדדים שונים באישיות שלו ואת הקונפליקט הפנימי שלו עם עצמו |