| אנחנו לוקחים אחריות מלאה על כל עבודה שאנחנו מבצעים | כיום ניתן במקרים מסוימים לשלוח את המסמכים הדורשים תרגום, לדוגמה, לאחר שנסרקו בקפידה בסורק איכותי אל הנוטריון אשר מתרגם אותם בתרגום נוטריוני, מצרף אישור נוטריוני על נכונות התרגום ודואג להחתמת המסמך והאישור על חותמות אפוסטיל המתאימות וכל החבילה נשלחת חזרה אל המזמין באמצעות שליח |
|---|---|
| לאחר שהנוטריון יאשר בחותמתו כי ההסכם נערך מרצונם החופשי של הצדדים וכי הם חתמו עליו בפניו לאחר שאישרו כי הם מבינים את תוכנו ומהותו הרי שהמשמעות המשפטית הניתנת להסכם זה מכאן והלאה הינה בעלת תוקף ׳מחייב׳ אשר יהיה קשה לאחר מכן למי מהצדדים לנסות ולהתכחש לו | בין יתר האירועים שתועדו היו נאומים של מדינאים חשובים, לדוגמה סיסרו ברומא העתיקה |
נוטריון— איחוד תפקידי נוטריון ציבורי ואחר במשך שנים לאחר קום המדינה היו קיימים שני תפקידים שונים, למעשה: נוטריון ונוטריון ציבורי.
30| שירותי נוטריון מקצועי אירנה פיין | לעתים קרובות עלינו להוכיח למשרד הפנים ולרשויות אחרות שאנו נשואים ואם יש לנו אישור לרכושנו ברוסית, עלינו לתרגם את שפת הדובר רמת שפת האם לעברית |
|---|---|
| הם מכילים דוגמאות למילים "KUN" ו- "Solomon", כמו גם מילים וביטויים רבים אחרים ומתנהגים באנגלית, צרפתית, גרמנית, ספרדית, אנגלית — או כל שפה אחרת שתבחר | נוטריון הוא עורך דין אשר הוסמך, לאשר לאמת מסמכים שונים |