| בין השנים 1967 ל- 1978 עבר זך לאנגליה ושם כתב את עבודת הדוקטורט שלו | הוא מחכה והוא לבדו והוא מתמהמה והוא לבדו |
|---|---|
| שירתו של זך חוללה מהפך בשירה העברית של שנות החמישים והשישים, נוסח ו | היו כמובן משוררים כאלה לפניו, אבל זך הפך את התלונה האישית, המודעת עד כאב לגבולותיה, לדרך המלך של השירה הישראלית, לעיקר העיקרים, למפתח, ללב העניין |
דרך הריתמוס של השיר ומצלולו, מועברת תחושת ה"פלונטר" שחש הדובר, דרך סיבוך ההליכה משתקפת התסבוכת הפנימית.
9| הוא השקיע מחשבה רבה בנושא המצלול והמוזיקאליות של הטקסט, באופן שונה מדור קודמיו | צביקה ניר, יו"ר אגודת הסופרים, ספד לו: "הלך מאיתנו אחד מענקי השירה העברית לדורותיה, אשר הטביע חותם בל יימחה על השירה העברית וסלל בה דרכים חדשות ומפתיעות שרישומן משפיע עד היום |
|---|---|
| הוא היה משורר ענק בעיני, אבא ומורה דרך רוחני בשבילי | המשורר, המתרגם ומבקר הספרות נתן זך, חתן פרס ישראל ומחשובי המשוררים הישראלים מתקופת קום המדינה, מת היום שישי בגיל 89 |
שירים רבים של זך זכו להלחנה כמו השיר " לבדו": "לא טוב היות האדם לבדו אבל הוא לבדו בין כה וכה.
11| זך היה מהמשוררים החשובים שידעה ישראל והשפעתו העצומה על התרבות הישראלית והזמר העברי תישמר לדורות | הבית האחרון פותר לכאורה כמה מהשאלות שהעלה השיר: האב פונה לבנו בתואר "בני" |
|---|---|
| הדמות מצטיירת כסוג של נווד, אולי נביא או אֵל — יש לה אדרת כמו לאליהו הנביא, והיא נושאת מאפיינים סותרים של דמות אב סמלי, שהוא מחד גיסא מלא הוד מקראי או אגדי, ומאידך גיסא, עלוב וסהרורי | שנות ילדותו והתבגרותו של זך בצל אותה תקופה הטביעו גם בו את חווית הניכור, שהמשיכה לפעם ביצירתו גם שנים מאוחר יותר, ומיקמה אותו בעמדת "המתבונן מהצד" |
מעמד זה אִפשר לזך להציב שורה חדשה של מושגי ביקורת ומאפיינים שיריים, אשר הולידו תפיסה מחודשת בנוגע לשאלה מהי שירה במיטבה.